Non vedo come possa andarmene, visto che avete voi passaporto e denaro.
Не знам где бих кад сте ми узели пасош и новац.
È una buffa superstizione che avete voi giornalisti.
Čudno je to verovanje vas novinara.
Non è quanto quello che avete voi a est, ma la ferrovia lì porta dritti a Washington.
Nije baš prema vašim istoènim standardima, ali ona tamo železnièka stanica vodi ravno do Vašingtona.
E non aveva il talento che avete voi!
Na dan! Nije ni blizu nadaren kao vi.
La mia parte ha bisogno di quello che avete voi: una Bajor forte.
Moja strana treba ono što ti imaš, jak Bajor.
Sappiamo quello che abbiamo e sappiamo quello che avete voi.
Znamo šta on ima, a šta imate vi.
Tutto quello che avete voi è su quella lista.
Sve što vi svi imate je na tom spisku.
E continuano a nominare sintomi finché non beccano quello che avete voi, ok?
Crnac dobije para, ode i kupi jebenu kajlu, OK?
Non ho le stesse limitazioni che avete voi.
Za mene ne važe ista ogranièenja kao za vas.
Sono gli stessi diritti che avete voi.
A da imamo ista prava kao vi?
E casa tua e'... un po' quello che ho in mente io. Quello che avete voi due.
A tvoj dom je otprilike onakav kakav bih i ja htio, odnos kakav vi imate.
É una specie di strano rituale che avete voi, ragazzi?
Je li to nekakav ritual sa limetom, momci?
Non con le prove che avete voi.
Ne sa onim šta vi imate.
Quello che avete voi, un matrimonio, e' molto di piu'.
Ono što vi imate, brak, to je mnogo više - Hriste!
Dammi quello che avete voi... e te lo dimostrero', tesoro.
Dajte mi ono što svi imate, i biæu žešæa strava.
Che avete voi uomini con... con le vostre...
Što je to s vama i vašim...
E non c'era la regola del rimbalzo che avete voi finocchi ora.
I nismo imali pravilo vraæanja, kao što vi pièkice danas imate!
Vogliamo gli stessi diritti e le stesse liberta' che avete voi.
Hoæemo ista prava i slobode kakve imate i vi.
Come faccio a sapere che avete voi mia figlia?
Kako da znam da imate moju kæer?
Quello che avete voi due e' davvero degno d'attenzione.
Ovo što vas dvoje imate zaista je vredno pažnje.
Anzi, hanno lo stesso appartamento che avete voi
У ствари, одседају у истом апартману као што је ваш.
Magari voglio quello che avete voi.
Можда желим оно што ви имате.
E cio' che avete voi... fara' di tutto per prenderselo.
Ono što vi imate, daæe sve da ga uzme.
Ok, dobbiamo rivedere il numero di vacanze che avete voi ragazzi.
Добро, морамо поновити број дана годишњег којег имате.
Ma che avete voi tutti ex alunni del Glee Club?
Što je vama bivšim èlanovima glee kluba?
Voglio preservare l'influenza che ho ottenuto con fatica nei confronti della Casa Bianca... vale a dire l'influenza che avete voi nei confronti della Casa Bianca... attraverso di me.
Želim da zadržim uticaj koji sam ostvario u Beloj kuæi, a to je uticaj koji vi imate u Beloj kuæi kroz mene.
Sapete, verso la fine del Settecento un prodigio della matematica di nome Carl Friedrich Gauss si trovo' di fronte allo stesso noioso problema che avete voi.
Znate, u kasnom 18. veku, živeo je Karl Fridrih Gaus, matematièki genije koji je bio suoèen sa istim dosadnim problemom kao i vi.
E coi ritmi che avete voi, non succedera'.
Ovim vasim tempom se to nece dogoditi.
Noi vogliamo... quello che avete voi.
To što mi želimo, to ti imaš.
Io non ho le palle che avete voi, Kevin.
Ja nemam muda kao ti, Kevine. Bojim se tih ljudi.
Non ho il tempo di giocare che avete voi.
Nemam vremena da se igram s tobom.
Perche' non abbiamo quello che avete voi?
Zašto mi nemamo ono što vi imate?
Vedere te e Lucy mi fa pensare che non avrò mai quello che avete voi.
VIDEVŠI TEBE I LUSI POMISLILA SAM DA NIKADA NEÆU IMATI TO ŠTO IMATE VAS DVOJE.
Non farla più difficile di quel che è, è un vizio che avete voi esseri umani.
Немој да ствари непотребно компликовано, Као што људи имају тенденцију да уради.
0.84891891479492s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не знам где бих кад сте ми узели пасош и новац. 